Contribuye a NumPy

¡El proyecto NumPy agradece tu experiencia y entusiasmo! Tus opciones no se limitan a la programación. Como puedes ver más abajo, existen muchas áreas en las que necesitamos tu ayuda.

Si no estás seguro por dónde empezar o cómo encajan tus habilidades, ¡acércate! Puedes preguntar en la lista de correos o GitHub (abre una propuesta o comenta en una relevante).

Estos son nuestros canales preferidos (el código abierto es abierto por naturaleza), pero si prefieres hablar de manera privada, contacta a nuestros coordinadores de la comunidad en [email protected] o en Slack (escribe a [email protected] para recibir una invitación).

También hacemos llamadas a la comunidad de manera quincenal, cuyos detalles se anuncian en la lista de correo. Te invitamos a unirte. Si es la primera vez que contribuyes al código abierto, también te recomendamos encarecidamente que leas esta guía.

Nuestra comunidad aspira a tratar a todos por igual y a valorar todas las contribuciones. Tenemos un Código de Conducta para fomentar un entorno abierto y acogedor.

Escribiendo código#

Programadores, esta guía explica cómo contribuir al código base.
También revisa nuestro canal de YouTube por consejos adicionales.

Revisando solicitudes de cambios#

El proyecto tiene más de 250 solicitudes de cambios abiertos, lo que significa muchas mejoras potenciales y muchos colaboradores de código abierto esperando retroalimentación. Si eres un desarrollador que conoce NumPy, puedes ayudar aunque no estés familiarizado con el código base. Puedes:

  • resumir un debate extenso
  • categorizar documentación de solicitudes de incorporación de cambios
  • probar los cambios propuestos

Creando material educativo#

La Guía de usuario de NumPy está en proceso de rehabilitación. Necesitamos nuevos tutoriales, instrucciones y explicaciones detalladas, y la página necesita una reestructuración. Las oportunidades no se limitan a escritores. También ejemplos prácticos, notebooks y vídeos. La propuesta NEP 44 - Reestructuración de la Documentación NumPy expone nuestras ideas – y tal vez tú puedas tener otras.

Clasificación de propuestas#

El rastreador de propuestas de NumPy tiene muchos temas abiertos. Algunos ya no son válidos, otros deberían priorizarse y otros serían buenos temas para nuevos colaboradores. Puedes:

  • revisar si errores antiguos siguen presentes
  • encontrar problemas duplicados, y enlazar las relacionadas
  • añadir la forma de reproducir siempre el mismo problema
  • etiquetar correctamente los problemas (para ello es necesario tener derechos de categorización, solo necesitas preguntar)

Por favor, solo sumérgete.

Desarrollo de la Página Web#

Acabamos de renovar nuestro sitio web, pero aún no hemos terminado. Si te gusta el desarrollo web, estas incidencias enumeran algunas de nuestras necesidades insatisfechas – y no dudes en compartir tus propias ideas.

Diseño gráfico#

Apenas podemos empezar a enumerar las aportaciones que puede hacer un diseñador gráfico. Nuestra documentación está sedienta de ilustraciones; nuestro sitio web, en pleno crecimiento, ansía imágenes… las oportunidades abundan.

Traduciendo el contenido de la página web#

Planeamos múltiples traducciones de numpy.org para hacer a NumPy accesible a los usuarios en su lengua materna. Los traductores voluntarios son el núcleo de este esfuerzo. Consulta aquí para más información; comenta en este tema de GitHub para inscribirte.

Coordinación y divulgación de la comunidad#

A través del contacto con la comunidad compartimos nuestro trabajo más ampliamente, y aprendemos en dónde nos estamos quedando cortos. Estamos ansiosos por conseguir más gente involucrada en esfuerzos como nuestra cuenta de X (antes llamado Twitter), organizando code sprints de NumPy, un boletín y quizás un blog.

Recaudación de fondos#

NumPy fue durante muchos años un proyecto voluntario, pero a medida que crecía su importancia se hizo evidente que necesitaríamos apoyo financiero para garantizar su estabilidad y crecimiento. Esta charla en SciPy'19 explica cuánta diferencia ha supuesto este apoyo. Como todo en el mundo sin ánimo de lucro, estamos constantemente en busca de subvenciones, patrocinios y otros tipos de ayuda. Tenemos varias ideas y, por supuesto, aceptamos más. La recaudación de fondos es una habilidad escasa aquí – apreciaríamos tu ayuda.

Donar#

Si deseas contribuir a NumPy haciendo una donación, visita https://numpy.org/about/#donate

On this page